❂ Lugnasadh ✹ De l’Été à l’Automne ❂

❂ 𝓛𝓾𝓰𝓱𝓷𝓪𝓼𝓪𝓭𝓱 ✹ 𝓓𝓮 𝓵’𝓔́𝓽𝓮́ 𝓪̀ 𝓵’𝓐𝓾𝓽𝓸𝓶𝓷𝓮 ❂

☼ 𝓛𝓾́𝓷𝓪𝓼𝓪, 𝓸́𝓷 𝓢𝓪𝓶𝓱𝓻𝓪𝓭𝓱 𝓰𝓸 𝓭𝓽𝓲́
𝓪𝓷 𝓕𝓸́𝓶𝓱𝓪𝓻 ☼

🔊 𝑳𝒖𝒈𝒉𝒏𝒂𝒔𝒂𝒅𝒉, 𝑳𝒖́𝒏𝒂𝒔𝒂 𝒆𝒏 𝒈𝒂𝒆́𝒍𝒊𝒒𝒖𝒆 𝒊𝒓𝒍𝒂𝒏𝒅𝒂𝒊𝒔, 𝒆𝒔𝒕 𝒖𝒏𝒆 𝒇𝒆̂𝒕𝒆 𝒄𝒆𝒍𝒕𝒆 𝒂𝒚𝒂𝒏𝒕 𝒍𝒊𝒆𝒖 𝒍𝒆 𝟏𝒆𝒓 𝒂𝒐𝒖̂𝒕. 𝑬𝒍𝒍𝒆 𝒄𝒆́𝒍𝒆̀𝒃𝒓𝒆 𝒍𝒆𝒔 𝒑𝒓𝒆𝒎𝒊𝒆̀𝒓𝒆𝒔 𝒓𝒆́𝒄𝒐𝒍𝒕𝒆𝒔 𝒅𝒆 𝒃𝒍𝒆́ 𝒆𝒕 𝒍𝒆 𝒅𝒆́𝒄𝒍𝒊𝒏 𝒑𝒓𝒐𝒈𝒓𝒆𝒔𝒔𝒊𝒇 𝒅𝒖 𝒔𝒐𝒍𝒆𝒊𝒍
𝒅𝒆 𝒍’𝑬́𝒕𝒆́ 𝒗𝒆𝒓𝒔 𝒍’𝑨𝒖𝒕𝒐𝒎𝒏𝒆.

𝑀𝑢𝑠𝑖𝑞𝑢𝑒 : 𝐷𝑎𝑟𝑟𝑒𝑛 𝐶𝑢𝑟𝑡𝑖𝑠 – 𝐶𝑜𝑚𝑒 𝑂𝑢𝑡 𝐴𝑛𝑑 𝑃𝑙𝑎𝑦
www.darrencurtis.bandcamp.com

Je dédie cette vidéo à Seán @jean_michel_keane , mon ancien prof de gaélique irlandais, qui m’a aidée pour la traduction du titre de ce clip poétique et qui a illuminé nombre de journées grâce à sa gentillesse solaire, ainsi qu’aux participantes de la vidéo célébrant le Solstice d’Été que vous pouvez retrouver sur le profil de @lesnii_trava

Merci à mon chéri Adrien @texture.the.world pour les prises de vue où j’apparais.